La norme SIA 181 « Protection contre le bruit dans le bâtiment » est la référence suisse pour concevoir et évaluer la protection acoustique d’un bâtiment. Dans un projet de bureaux, de salles de réunion ou d’aménagement tertiaire, elle détermine ce qu’on entend — ou non — d’un local à l’autre.
La version en vigueur est la SIA 181:2020, applicable depuis le 1er novembre 2020. Depuis le 1er février 2026, elle est complétée par une seconde norme, la SIA 181/1 « Acoustique des salles ». La norme SIA 181 est par ailleurs citée par l’ordonnance fédérale sur la protection contre le bruit comme règle reconnue de la construction.
Ce guide s’adresse aux architectes, bureaux d’études, économistes de la construction, entreprises générales et maîtres d’ouvrage qui doivent arbitrer entre performance acoustique, transparence, modularité et budget.
Entre deux locaux
SIA 181
Isolation acoustique. Limiter la transmission du bruit d’un espace à l’autre.
Ce qui compte : la cloison, sa porte, ses jonctions. Exemple : une salle de réunion où l’on parle sans être entendu depuis le bureau voisin.
À l’intérieur d’un local
SIA 181/1
Acoustique des salles. Maîtriser le comportement du son dans l’espace lui-même.
Ce qui compte : temps de réverbération et bruit de fond. On y répond par des solutions absorbantes et des cabines acoustiques.
Les deux approches sont complémentaires, et l’une ne remplace jamais l’autre. Poser des panneaux absorbants dans un bureau n’empêchera pas la conversation d’être entendue à côté. Seule une séparation performante le fait.
La SIA 181:2020 avait retiré de son périmètre les exigences d’acoustique des salles que contenait l’édition 2006, en annonçant une norme distincte à venir. Cette norme existe désormais : adoptée le 11 décembre 2025 par la Commission centrale des normes de la SIA, la SIA 181/1 « Acoustique des salles » est valable depuis le 1er février 2026.
Elle fixe des exigences portant sur le temps de réverbération et sur le bruit de fond, avec un accent affirmé sur l’intelligibilité de la parole et l’accessibilité. Les locaux où la communication est centrale — bureaux, salles de réunion, salles de formation — sont directement concernés.
Concrètement, pour un projet tertiaire : la SIA 181 encadre ce qui passe d’un local à l’autre, la SIA 181/1 encadre ce qui se passe à l’intérieur de chacun. Un projet bien conçu traite les deux.
Il n’existe pas de valeur unique applicable à toutes les cloisons. Le besoin dépend :
D’où une règle simple : définir le besoin acoustique avant de choisir le système de cloison, et non l’inverse.
Dans les projets tertiaires, on rencontre couramment des objectifs de l’ordre de 40 à 45 dB, parfois davantage, selon la configuration et les exigences du projet. Ces valeurs ne constituent pas une garantie automatique du résultat obtenu sur chantier.
C’est la source de malentendu la plus fréquente entre un fournisseur et un bureau d’études. Les valeurs mesurées en laboratoire et les valeurs exigées par la norme SIA 181 ne désignent pas la même chose.
Schématiquement :
Conséquence pratique : une cloison annoncée à 45 dB en laboratoire ne produit pas 45 dB entre deux bureaux. L’écart dépend des jonctions, de la nature du plafond et du sol, des passages techniques et de la qualité de pose. Il n’est pas rare qu’il atteigne plusieurs décibels.
C’est pourquoi un cahier des charges sérieux exprime l’objectif entre les locaux, et non en reprenant le chiffre d’un catalogue. Et c’est aussi pourquoi un acousticien reste indispensable dès que l’enjeu de confidentialité est réel.
Une cloison annoncée à 45 dB en laboratoire ne produit pas 45 dB entre deux bureaux.
L’écart dépend des jonctions, du plafond, du sol, des passages techniques et de la qualité de pose.
Quand une fiche technique indique 40, 42 ou 45 dB, cette valeur correspond à une configuration précise et à des conditions d’essai déterminées. Elle ne préjuge pas du résultat dans un bâtiment existant. Cinq facteurs expliquent l’écart entre le laboratoire et le chantier.
1
Les jonctions
La liaison entre la cloison, le sol, le plafond et les murs périphériques pèse lourdement sur la transmission réelle.
2
Les portes
Une porte intégrée présente une performance différente de la partie fixe. Cloison et porte forment un ensemble.
3
Le vitrage
Épaisseur, composition et configuration participent directement à la performance du système.
4
Les passages techniques
Câbles, gaines, prises et traversées créent des points de transmission lorsqu’ils ne sont pas traités.
5
Les transmissions latérales
Le son contourne la cloison par les structures adjacentes.
Une cloison excellente en laboratoire ne garantit donc pas le même résultat dans toutes les configurations.
Oui. L’idée reçue selon laquelle une cloison vitrée serait nécessairement peu performante est fausse.
Selon le niveau recherché, plusieurs configurations sont envisageables : simple vitrage, double vitrage, cloison bord à bord, cloison pleine avec éléments vitrés, ou combinaison de pleines et de vitrées.
Une cloison double vitrage permet notamment de viser une performance élevée tout en conservant la transparence et la luminosité attendues dans les espaces tertiaires contemporains. Le choix se fait entre performance visée, esthétique souhaitée et contraintes du bâtiment.
Une cloison peut afficher une excellente performance et voir son résultat ruiné par une porte inadaptée. Pour une salle de réunion, un bureau de direction ou tout espace confidentiel, il faut examiner : le type de porte, sa conception, ses joints, son raccordement à la cloison, son usage réel et la performance globale visée.
Le choix de la porte se fait en cohérence avec le système de cloison retenu, jamais séparément.
Dans un plateau ouvert, il n’y a pas de séparation entre les postes. La question de l’isolation entre locaux ne se pose donc pas : aucune cloison ne protège une conversation qui se tient à trois mètres.
Ce qui se joue en open space relève de l’acoustique intérieure, désormais traitée par la SIA 181/1 : temps de réverbération, niveau de bruit de fond, distance de distraction. Les leviers sont différents :
Un projet d’open space qui traite uniquement les cloisons périphériques et néglige l’absorption produit un plateau où l’on s’entend trop. L’inverse — beaucoup d’absorption, pas de local fermé disponible — produit un plateau confortable où aucune conversation ne peut rester privée.
La question devient critique lorsque les locaux accueillent des échanges sensibles : directions, salles de réunion et de conférence, ressources humaines, cabinets et espaces de consultation, services juridiques.
L’objectif n’est alors plus seulement le confort : il s’agit de limiter la compréhension des conversations depuis les espaces adjacents. Une cloison performante, une porte adaptée et des jonctions correctement conçues deviennent un enjeu de confidentialité.
1. Choisir au prix seul. Une cloison moins chère n’est pas forcément adaptée. Le coût se compare à performance, finition, vitrage, portes et qualité de pose. Pour situer les ordres de grandeur, voir notre guide des prix.
2. Comparer les décibels isolément. Un système annoncé à 45 dB n’est pas mieux adapté qu’un 42 dB à tous les projets. Les performances se comparent à configuration équivalente.
3. Oublier les portes. La performance de la partie fixe ne suffit pas dès qu’une porte est intégrée.
4. Négliger les jonctions. Plafond, sol, murs périphériques et éléments techniques déterminent le résultat global.
5. Confondre isolation et correction. Des panneaux absorbants ne remplacent pas une cloison performante.
Ces six questions suffisent à distinguer une offre sérieuse d’un catalogue.
Si votre interlocuteur répond uniquement par un chiffre en décibels aux six questions, l’offre ne couvre pas votre besoin.
Protection acoustique et protection incendie sont deux sujets distincts. Les prescriptions de protection incendie AEAI constituent un cadre réglementaire suisse propre, qui peut influer sur la conception du bâtiment et des éléments de construction selon l’affectation et les caractéristiques du projet.
Un projet de cloison peut donc devoir composer avec plusieurs contraintes en parallèle : acoustique, architecture, technique, protection incendie et usage des locaux.
Bureau Concept Suisse est spécialisé dans la fourniture et la pose de cloisons modulaires, vitrées et de solutions acoustiques. Nous ne nous positionnons pas comme spécialiste des systèmes coupe-feu. Lorsque des exigences de protection incendie sont identifiées, elles doivent être vérifiées avec les documents techniques applicables et les professionnels compétents avant le choix définitif du système.
Une bonne performance acoustique ne signifie jamais qu’une cloison possède une résistance au feu.
Le bon moment pour traiter l’acoustique se situe avant le choix définitif des cloisons. Pour un projet de bureaux, nous recommandons de définir en amont :
Cette approche évite de choisir sur des critères uniquement esthétiques ou budgétaires, puis de devoir corriger l’acoustique après coup — ce qui coûte toujours plus cher.
Oui. Elle traite de la protection contre le bruit dans le bâtiment et prend en compte les relations entre espaces séparés. Elle constitue donc une référence lors de la conception des séparations entre locaux.
Il n’existe pas de valeur universelle. Le niveau dépend de l’utilisation des locaux, de leur sensibilité au bruit et du degré de confidentialité souhaité.
Certains systèmes atteignent des performances élevées. Il faut vérifier le système complet et sa configuration : vitrage, profils, portes, jonctions et mise en œuvre.
Quelques décibels représentent un écart significatif. La comparaison n’a toutefois de sens qu’entre systèmes testés dans des configurations comparables, en considérant l’ensemble de la séparation.
Non. Ils absorbent le son et améliorent le confort d’un espace. Ils ne remplacent pas une séparation conçue pour limiter la transmission vers un local voisin.
La SIA 181 traite de l’isolation acoustique entre locaux. La SIA 181/1, en vigueur depuis le 1er février 2026, traite de l’acoustique à l’intérieur des locaux : temps de réverbération et bruit de fond.
Nous sommes spécialisés dans les cloisons modulaires, vitrées, industrielles et les solutions acoustiques. Les systèmes coupe-feu ne font pas partie de nos spécialités.
Nous intervenons auprès des architectes, bureaux d’études, économistes de la construction, entreprises générales, régies immobilières et maîtres d’ouvrage, à Genève, Lausanne, Fribourg, Neuchâtel et plus largement en Suisse romande.
Nos solutions : cloisons modulaires et amovibles, cloisons vitrées simple et double vitrage, cloisons industrielles, portes intégrées, cabines acoustiques et traitement acoustique.
Transmettez-nous vos plans et les exigences de votre projet : nous vous aidons à identifier une solution adaptée à votre configuration et à vos objectifs.
Cet article présente de manière générale les principes liés à l’acoustique des bâtiments et aux normes SIA 181 et SIA 181/1. Il ne constitue ni une étude acoustique, ni une interprétation juridique ou normative. Les exigences applicables doivent être vérifiées projet par projet, en fonction de l’affectation du bâtiment et des normes et prescriptions en vigueur.
Sources : Société suisse des ingénieurs et des architectes (SIA), norme SIA 181:2020 et norme SIA 181/1:2026 ainsi que leurs documents explicatifs ; Association des établissements cantonaux d’assurance incendie (AEAI), prescriptions de protection incendie.